Newly released video shows son of YouTube star, Ruby Franke, ring neighbor’s doorbell for help ahead of child abuse case